saludos pepe, oye yo lo he hecho para la version en ingles, no se si para la version es español sea igual, pero de igual manera se puede resolver, te recomiendo q hagas lo siguiente: ejecuta el comando area y chequea lo siguiente:
Command: area
Specify first corner point or [Object/Add/Subtract]:
en la version en ingles para ponerlo en modo objeto debo seleccionar la letra "O" si te puedes dar cuenta, ahora lo que tienes que hacer es ejecutar el comando en tu version del CAD y ver cual es la letra que tienes que colocar para modo Objeto... puede q sea otra letra distinta de la "O"... listo cuando ya tengas la letra en el macro del boton area colocarias ^C^C_area_O pero ojo cambiando la letra "O" por la que deberia ser... supongamos que la letra sea "B".. entonces la macro quedaria: ^C^C_area_B.....
espero puedas resolverlos.. ahi te ves pepe

...
pd: te recomiendo qu tengas 2 botones, recuerda que el cad nos da la opcion para cear nuevos botones... lo que puedes hacer es tener uno para area normal y otro para area a objetos...