La última parte del video muestra un comportamiento incorrecto del rig: al modificar la escala de la lata, estás modificando también el volumen, y éste debería ser constante. Haz que el tipo de escala sea distinto, o bien vincula la posición vertical del ayudante a un modificador 'Stretch'
