Cohone, y yo sin saber esto...
Link a un hilo de un foro de CAD, donde se explica cómo configurar max para poder importar piezas y ensamblajes de Inventor.
Y el
link a la web de Autodesk donde se explica lo mismo. Hoy estoy perro y no tengo ganas de traducirlo.
No lo he probado mucho pero, funcionar, funciona (con max 9 de evaluación e Inventor 10). La malla sigue siendo bastante (muy) guarreta, pero ya no hay que pasar por el formato intermedio (*.stl o lo que sea).
Salud!