Pedro, lo primero que deberías plantearte antes de instalar un software es qué te va a aportar a lo que tienes ahora, e infomarte un poquitiiiiiiiiillo sobre esas nuevas opciones que VRay, en este caso, añade a MAX.
Por otro lado, mira lo que ocurre cuando pones "VRay manual" en Google:
http://www.google.com/search?q=vray+...ient=firefox-a
La "fuga de color" es lo que ocurre cuando una superfície de un color tiñe otra de distinto color, que es lo que ocurre con tus paredes y tu techo.
Las humedades y "rayitos de luz" se llaman "artefactos", y son el resultado de unos deficientes parámetros en la configuración del render, derivados de no saber lo que se está haciendo
No te frustres, tío, pero ten un poco de cabeza y antes de ponerte a trastear, lee un poco, caray, que esto del VRay no es tan intuitivo como poner a cocer dos huevos