saludos
estas usando el formato incorrecto para utilizarlo en 3d studio max, el .wrl lo puedes ver pero con el
cosmo player.
habré el 3d studio y revisa en la opción "importar" que formatos acepta, el kicad te debe de dar la opción de exportarlos al formato dxf ,3ds u otro compatible; si no es asi, no los podras ver en el 3d studio.
te recomiendo mejor que lo pruebes en el blender ahi si te acepta "importar" en formato .wrl