Para transferir el espacio de trabajo de una a otra versión de autocad, debes usar el comando cuiexport, y guardas el archivo. Luego en el autocad nuevo pones cuiimport, pones open y seleccionas el mismo archivo. De todas formas como tu lo has hecho con el explorador es lo mismo, y no es ninguna chapucilla, si funciona.
