Creo que lo que quieres no es posible, si no conviertes a 3DS o a DXF. Hay un formato, FBX, que te conserva ciertos modificadores, como el modificador Skin (Piel) y no recuerdo bien si Meshsmooth también.
En cualquier caso, si pudieras abrir archivos de la versión 6 en la 5, a Discreet se le acabaría el chollo enseguida, ¿no crees?
¡Saludos!