Usa la herramienta "planos de recorte", en las opciones de la cámara. Es muy usada para hacer renders de seccionados, y puedes "comerte" la pared sin modificar la geometría. Si tienes dudas acerca del uso (que es muy sencillo), en el manual lo explica. Si aún así no te aclaras, pregunta, y te posteo un sencillo ejemplo
