Foros 3DPoder.  

Bienvenido a Foros 3DPoder..

Usted esta viendo este foro como invitado, no esta registrado todavía, lo que limita su visión del foro. Si quiere unirse gratis a la mayor comunidad del diseño gráfico de habla hispana, tener acceso a publicar y responder mensajes, tener mensajes privados con otros miembros(PM), responder encuestas, publicar sus imágenes para que las vea el resto del mundo, tener acceso a los video_tutoriales, y muchas cosas más, no lo dude. Registrarse es rápido, simple y gratuito, agregate hoy a la mayor comunidad 3D de habla hispana! !

Si usted tiene algún problema con su registro, por favor , díganoslo aquí. 3d





¿Te ayudo?
Retroceder   Foros 3DPoder. > :: Infografia y diseño grafico. > Peticiones y Búsquedas
Foro3D Galeria Privada Video3D Blueprints Software Blog3DPoder Buscar Empleo Donaciones

Diseño Web
google adsense


Respuesta
 
Herramientas
Antiguo 06 jun 2008   #16
BERLIN
Px
 
Avatar de BERLIN
 
Fecha de Ingreso: mayo-2007
Ubicación: HUELVA
Mensajes: 1,233
Entradas de portafolios: 3
Contactar con BERLIN a través de MSN
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

Cita:
Escritos por tonilogar Ver Mensaje
Pues suerte dexter, me sabe mal que estes con tantos problemas.
A mí me da penita...
__________________
BERLIN is offline   Responder Con Cita
Enlaces patrocinados
Antiguo 07 jun 2008   #17
Dexter
It's Alive!
 
Avatar de Dexter
 
Fecha de Ingreso: octubre-2004
Ubicación: Laboratorio submarino a 15 minutos de la Atlantida
Mensajes: 2,998
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

Cita:
Escritos por BERLIN Ver Mensaje
A mí me da penita...
Tampoco es pa tanto mujer, no sufras por mi. Ahora viene el buen tiempo... si acaso ya lo apago y me voy a la playa.

Por cierto... si alguien tiene alguna correccion o sugerencia para la traduccion del tutorial que me la deje en el hilo de los pantallazos azules.

BERLIN, ¿Tu hablabas ingles?
Dexter is offline   Responder Con Cita
Antiguo 07 jun 2008   #18
BERLIN
Px
 
Avatar de BERLIN
 
Fecha de Ingreso: mayo-2007
Ubicación: HUELVA
Mensajes: 1,233
Entradas de portafolios: 3
Contactar con BERLIN a través de MSN
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

Cita:
Escritos por Dexter Ver Mensaje
...BERLIN, ¿Tu hablabas ingles?
Hablo más alemán que otro idioma pero...Sí...¿Por qué?
__________________
BERLIN is offline   Responder Con Cita
Antiguo 08 jun 2008   #19
vayapordios
Inútil 3D
 
Avatar de vayapordios
 
Fecha de Ingreso: julio-2007
Ubicación: onuba
Mensajes: 473
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

BERLIN, no te has leído el hilo desde el principio ¿verdad?, que no es tan largo, mujé.

DEXTER, lo de probar a instalar ubuntu, es para eso mismo que has comentado. Suerte.
__________________
Cita:
Escritos por pola Ver Mensaje
que la actitud positiva es el 50% del éxito...
vayapordios is offline   Responder Con Cita
Antiguo 09 jun 2008   #20
Dexter
It's Alive!
 
Avatar de Dexter
 
Fecha de Ingreso: octubre-2004
Ubicación: Laboratorio submarino a 15 minutos de la Atlantida
Mensajes: 2,998
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

Cita:
Escritos por BERLIN Ver Mensaje
Hablo más alemán que otro idioma pero...Sí...¿Por qué?
¿Hablas mas aleman que español? Lo decia por si se te ocurria algo que corregir en la traduccion del primer mensaje...

Cita:
Escritos por vayapordios Ver Mensaje
DEXTER, lo de probar a instalar ubuntu, es para eso mismo que has comentado. Suerte.
Pues los probe "al vuelo" e iban mas o menos bien, algun problemilla, pero creo que era por tener que acceder a CD... lo que no he probado es instalarlo en el disco duro.

Lo curioso de todo esto y lo que me marea; Ayer estuve toda la tarde modelando, viendo y editando videos, imagenes, moviendo archivos, desfragmentando y haciendo todo lo que se puede hacer en la instalacion nueva XP64 sin internet ni programas relacionados y no tengo (de momento) pantallazos. Sin embargo en este XP32 con internet, antivirus y demas, me salta dos o tres veces al dia...
Eso es lo raro, en la anterior instalacion, antes de formatear la semana pasada (XP64 con conexion y todo instalado) me saltaba (ultimamente) una vez a la semana o incluso menos. Parece tener algo que ver con internet y/o algo que instalo/se instala relacionado.
Si fuera algo de hardware ¿No deberia petar siempre con la misma frecuencia?

Voy a cambiar este XP32 con el que me conecto por Vista64 a ver que pasa...
Dexter is offline   Responder Con Cita
Antiguo 09 jun 2008   #21
vertice3d
Miembro
 
Fecha de Ingreso: septiembre-2004
Mensajes: 53
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

lo mejor el azul de los enlaces mis ojosssssss. gracias por el aporte
__________________
Saludos:
vertice3d is offline   Responder Con Cita
Antiguo 09 jun 2008   #22
Dexter
It's Alive!
 
Avatar de Dexter
 
Fecha de Ingreso: octubre-2004
Ubicación: Laboratorio submarino a 15 minutos de la Atlantida
Mensajes: 2,998
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

ya he cambiado el color... cansinos...
Dexter is offline   Responder Con Cita
Antiguo 09 jun 2008   #23
BERLIN
Px
 
Avatar de BERLIN
 
Fecha de Ingreso: mayo-2007
Ubicación: HUELVA
Mensajes: 1,233
Entradas de portafolios: 3
Contactar con BERLIN a través de MSN
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

Cita:
Escritos por Dexter Ver Mensaje
¿Hablas mas aleman que español?
¿No te fías?... Si quieres te llamo por teléfono y lo compruebas por tí mismo.No hay problema.
__________________
BERLIN is offline   Responder Con Cita
Antiguo 10 jun 2008   #24
Molok
DMDBB
 
Avatar de Molok
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2004
Ubicación: MAD
Mensajes: 4,374
Contactar con Molok a través de Yahoo
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

Ahora que lo he podido leer sin las gafas de sol, te diría que el: "We create, we import, we subdivide" me suena raroraro... yo casi que le quitaría el "we" a todo.
En español queda como más campechano pero en English me suena un poco robótico.
__________________
"Dream more, work less"


www.bouncedlightstudios.com
esta ahora conectado.   Responder Con Cita
Antiguo 26 jun 2008   #25
Dexter
It's Alive!
 
Avatar de Dexter
 
Fecha de Ingreso: octubre-2004
Ubicación: Laboratorio submarino a 15 minutos de la Atlantida
Mensajes: 2,998
Predeterminado Re: Traduccion de tutorial...

Cita:
Escritos por Molok Ver Mensaje
Ahora que lo he podido leer sin las gafas de sol, te diría que el: "We create, we import, we subdivide" me suena raroraro... yo casi que le quitaría el "we" a todo.
En español queda como más campechano pero en English me suena un poco robótico.
Si, yo pense lo mismo... le di al tipo esta direccion y me dijo que tomaria en cuenta las sugerencias de los "locos del foro" (literal)... Bastante ha hecho ya. Deberia revisarlo yo, pero no encuentro el momento.

Cita:
Escritos por BERLIN Ver Mensaje
¿No te fías?... Si quieres te llamo por teléfono y lo compruebas por tí mismo.No hay problema.
Mejor en la intimidad... yo solo hablo aleman en la intimidad
Dexter is offline   Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas Identificativas
traducción, tutorial


Usuarios activos actualmente viendo este tema: 2 (0 miembros y 2 visitantes)
 
Herramientas

Normas de Publicación
Usted no puede publicar nuevos mensajes.
Usted no puede responder mensajes
Usted no puede publicar archivos adjuntos
Usted no puede editar sus mensajes

BB code is habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Trackbacks are deshabilitado
Pingbacks are deshabilitado
Refbacks are deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Tutorial ZBrush Importar modelo y detalles... 3dpoder ZBrush 10 13 ago 2008 18:12
Tutorial de interiores MetalRay Disease Maya 12 09 ago 2008 18:09
Modelado Golf gti(video tutorial) whaitie Modelado 0 05 may 2008 00:42
renault scenic 2 ktastar Trabajos en Proceso 96 14 sep 2007 01:44
Character modeling Tutorial (Completo) DFeniX Tutoriales, Libros y Manuales. 1 17 ago 2007 15:28

google adsense



La franja horaria es GMT. Ahora son las 18:54.


Powered by: vBulletin, para 3DPoder.com Versión 3.7.4
Derechos de Autor ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
3DPoder.com Foro3d.com © Al servicio de la infografia y el 3D desde 1997.
Loans | Unblock Myspace | Loans | Internet Advertising | Mortgage Calculator
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0