Animación guiada

Estoy empezando con animaciones y me interesa lo de las animaciones guiadas he estado leyendo sobre el tema, pero hay cosas que no comprendo.

Para animar una escena combinando un paseo exterior e interior interactivo, pero que el exterior se el real (para no modelar), hay que filmar primero el lugar marcando puntos específicos para que después en 3dsmax concuerde con el recorrido de la cámara? O cómo serían los métodos más usados se que con Blender se hace algo estoy leyendo, pero quería que alguien me oriente un poco, desde ya muchas gracias.