Gracias Gracias:  0
Resultados 1 al 2 de 2

Tema: 3D Coat en Español

  1. #1
    Senior Member Avatar de Jaca
    Fecha de ingreso
    Apr 2002
    Mensajes
    404

    3D Coat en Español!!

    Buenas a todos!.
    He terminado por fin la traducción del 3DCoat al español, me ha llevado un tiempo pero espero que haya merecido la pena.
    Imagino que casi todos conocereis este programa, el que no, que se pase por www.3dcoat.com y lo conozca, merece la pena.
    La traducción también la han subido a la web para poder editarla y corregir posibles fallos que haya cometido o intercambiar palabras que vayan más acorde. El que se anime que pase por la zona de participación.
    También os adjunto los ficheros que hay que sustituir para que el programa entienda la "ñ" y los acentos.
    El archivo de "Español" colocarlo en la carpeta de "Languages" del directorio de instalación y los archivos de la carpeta "Unicode" los reemplazamos por los mismos de la misma carpeta "únicode". Os sirve para todas las versiones.
    Abrimos el programa y en la opción idioma elegís la opción Español y ya tenéis el programa en Castellano, y a disfrutar.
    Espero que os sea de utilidad
    Un saludo
    Jaca
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados

  2. #2
    Senior Member Avatar de Unaided
    Fecha de ingreso
    Dec 2007
    Mensajes
    190

    Re: 3D Coat en Español!!

    Aunque yo los programas los prefiero en inglés (que no el manual), se agradece el esfuerzo que te has tomado.

    Como sabrás, en la página oficial de 3d-coat, tienen una sección colaborativa para ir traduciendo el interfaz en varios idiomas.

    Lo que sí estaría fenomenal es que tradujeran el manual. Este programa es muy sencillo de usar y se podría decir ni necesita manual, pero aun así, en mi opinión los manuales deberían estar siempre traducidos, si no en los idiomas de cada país donde se comercialice (esto es obligado para productos que no sean de importación), si en los idiomas más extendidos internacionalmente.
    www.houdiniforum.com - Comunidad Hispana de Houdini

Temas similares

  1. Tutoriales 3d coat
    Por yunans en el foro Modelado
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 30-03-2017, 12:24
  2. 3d coat 4.5
    Por Gabriel Herrera en el foro Noticias
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 30-05-2015, 18:18
  3. 3D Coat 4 1
    Por 3dpoder en el foro Programas de Diseño gráfico
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 01-04-2014, 12:14
  4. 3D-Coat 4
    Por 3dpoder en el foro Programas de Diseño gráfico
    Respuestas: 10
    Último mensaje: 23-06-2013, 16:19
  5. 3ds Max 3d-coat
    Por juanfar en el foro Modelado
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 03-12-2012, 18:48

Actualmente estos son sus permisos de publicación en el foro.

  • -No puedes crear nuevos temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes responder temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes subir archivos adjuntos al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes editar tus mensajes al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  •