En este vídeo, intento explicar una forma de pasar una imagen de mapa de bits a vectorial con el programa Inskape, para luego abrir esa imagen vectorial en blender y convertirla en una malla.
Los programas utilizados son todos libres.
Inskape: https://inkscape.org/es/descargas/
Blender: http://www.blender.org/download/

Y la forma es tan sencilla como cargar una imagen jpg (por ejemplo) en el programa Inskape y convertirla a SVG Plano
Este archivo SVG lo cargamos en Blender y después de darle volumen (si se quiere, claro) lo convertimos a malla,
Esta malla suele estar bastante mal formada, por lo que se requiere de utilizar un modificador Remesh para remodelar esa malla y poder tener algo más o menos utilizable.
Hay que decir que a veces, la imágenes SVG se guardan en diferentes capas y hay que separarlas para tratarlas independientemente cada una.

Espero que les sirva.