Buenas noches, tengo un problema, venia trabajando de la mano con autodesk maya y 3dsmax 2012, hace varios días que no los abría por motivos de trabajo, pero hoy que iba a continuar con mi proyecto me doy cuenta de que en maya no me funciona el método abreviado de paneo, con el botón central (scroll) del mouse que es por defecto y antes funcionaba, y no creo que el el mouse este averiado porque el zoom funciona perfectamente, ese por esa parte ahora en 3dmax no me funciona ninguno de esas opciones ni orbitar ni paneo solo zoom, más que un error de los programas pienso que es configuración o algo por el estilo pero no logro dar con la solución

Por su atención prestada muchas gracias, espero me puedan ayudar con esto para culminar mis proyectos..ya que facilita el workflow....