Gracias Gracias:  0
Resultados 1 al 13 de 13

Tema: No se jergas de España : quien me enseña :P

  1. #1
    Senior Member Avatar de __rafito__
    Fecha de ingreso
    Jun 2003
    Ubicación
    Hackensack NJ, EEUU
    Mensajes
    843

    No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    y por eso no se que querran decir :/ a veces aver quien me podrá ayudar con una pequeñas clases :P jejejeje saludos desde Peru
    holas soy novato :D

  2. #2
    Ninja Fever Avatar de Mars Attacks
    Fecha de ingreso
    Jun 2003
    Ubicación
    Castellón
    Mensajes
    12,744

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Es más fácil si preguntas directamente qué es lo que no entiendes. Así a pelo (a pelo=sin silla de montar/sin preservativo) decir todas las palabras en jerga que uno conoce es chungo (chungo=complicado/mal rollo (rollo=asunto/ambiente)).

  3. #3
    Administrador Avatar de SHAZAM
    Fecha de ingreso
    Apr 2002
    Ubicación
    28.10º N 15.43º W in a blue planet.
    Mensajes
    20,761

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Bueno, lo ideal en este caso sería que todos trataramos de emplear el castellano más castizo y neutral posible para entendernos mejor, no solo habemos gente de España y Latinoamérica, también de USA, Italia y Portugal (y alguno que seguro se me olvida). Y que decir de algunos que utilizan lenguaje de SMS y afines. Suficiente con tener que aprender terminología técnica, la mayoría en inglés.

    Un saludo,
    Shazam.
    Obtén enseñanza tradicional en arte y cine. Los ordenadores solo son herramientas. Ellos no pueden tomar decisiones creativas, y solo pueden crear trabajos tan buenos como tus conocimientos y tu experiencia les permita.
    Victor Navone


    Ser "animador" es un regalo que te ganas y un honor que deben adjudicarte los otros.
    Chuck Jones


    La tecnología no hace las películas, la gente las hace. No eres un animador sólo porque puedas mover un objeto del punto A al punto B. Eres alguien quien le da vida a un personaje, que es algo que el software y la tecnología no puede dar.
    John Lasseter

  4. #4
    Ninja Fever Avatar de Mars Attacks
    Fecha de ingreso
    Jun 2003
    Ubicación
    Castellón
    Mensajes
    12,744

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Estoy totalmente de acuerdo. Sobre todo en lo de castrar a gente que escribe sms en un foro. Que aquí no se cobra por caracteres, oiga, y comerse letras no alimenta nada
    Me caéis mal, que lo sepáis

  5. #5
    Megalodon... Avatar de Ballo
    Fecha de ingreso
    Apr 2002
    Mensajes
    10,888

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Bueno lo del castellano más neutral, es difícil, porque puede resultar mucho más frio y hasta aburrido.
    Lo importante es no callarse y si alguien no entiende algo, pues a preguntar.
    Aqui quiero poner una imagen bonita de mi pagina, pero no puedo...ojete.

  6. #6
    Administrador Avatar de SHAZAM
    Fecha de ingreso
    Apr 2002
    Ubicación
    28.10º N 15.43º W in a blue planet.
    Mensajes
    20,761

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Guat arr llu toquin avaut, Bayou? :P

    Hombre, neutral dentro de lo posible, la idea no es acabar con ese ambiente informal y ameno de siempre. Además no creo que este foro pudiese ser frio
    Obtén enseñanza tradicional en arte y cine. Los ordenadores solo son herramientas. Ellos no pueden tomar decisiones creativas, y solo pueden crear trabajos tan buenos como tus conocimientos y tu experiencia les permita.
    Victor Navone


    Ser "animador" es un regalo que te ganas y un honor que deben adjudicarte los otros.
    Chuck Jones


    La tecnología no hace las películas, la gente las hace. No eres un animador sólo porque puedas mover un objeto del punto A al punto B. Eres alguien quien le da vida a un personaje, que es algo que el software y la tecnología no puede dar.
    John Lasseter

  7. #7
    Senior Member Avatar de Gabriel Herrera
    Fecha de ingreso
    May 2003
    Ubicación
    Monterrey, México
    Mensajes
    1,248

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    chale carnales, que cosas.... la neta es que me gusta mucho este foro, es que... como decirlo.. ¡no manchen!, ¡hay gente muy chida en este foro!, y veo trabajos igual de chidos en galería (otros no tanto), y perdonen la expresión pero es que algunos trabajos ¡se pasan de vergaaa! (espero algún día hacer cosas tan chidas), bueno me despido, pues la neta me estoy quedando jetón y mañana tengo que madrugar para ir a chambear (ni modo, hay que ganar suficiente lana para vivir...) ...

  8. #8
    Me estoy quitando Avatar de Frodo
    Fecha de ingreso
    Sep 2002
    Ubicación
    Valinor, con montones de elfas ligeritas de ropa.
    Mensajes
    9,412

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    ni warra Gabo
    Cita Iniciado por Un hombre sabio dijo
    el Offtopic reina y galopa a sus anchas por sus entrañas...que grande, es la vía de escape, puesto que Frodo es el único que se fija en los Renders.

  9. #9
    Eso se arregla en pospo.. Avatar de Véctor
    Fecha de ingreso
    Apr 2003
    Ubicación
    A Coruña-Ferrol Mitazymitaz
    Mensajes
    2,186

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Los nachos que rulan por aquí, molan mazo, aunque a veces rajen conachadas (de bien) y posteen najas (de bien,sin querer chinar) .

    Adaptación: "Las personas que andan por aquí, son buena gente, aunque a veces digan tonterías ( en el buen sentido) y posteen cosas feas (en el buen sentido, sin querer molestar)."

    Hale, jerga ferrolana mezclada con la común en toda España.

    Vector

  10. #10
    Megalodon... Avatar de Ballo
    Fecha de ingreso
    Apr 2002
    Mensajes
    10,888

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Gabriel traduce, por dios.XDDDDDDDDD

    Me parto Vector.XDDDDDD
    Aqui quiero poner una imagen bonita de mi pagina, pero no puedo...ojete.

  11. #11
    Senior Member Avatar de __rafito__
    Fecha de ingreso
    Jun 2003
    Ubicación
    Hackensack NJ, EEUU
    Mensajes
    843

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Por la sarita cuñao no entendi ni mela 'ta que sho soy el monse? o aquí se han web-eado? 'ta que para la próxima traigo mi mataburro del world por que ya queme cerebro -_- chaufas people :P saludeishon desde Perulandía :P ( ya estoy coca cola chessss )


    OTRA TRADUCCION ( jerga de Peru )

    Por lo que más quieran no entendi nada, yo soy el tonto o aquí han cambiado por completo?, para la próxima traigo mi diccionario porque sigo sin entender. Chau amigos, saludos desde Peru ( Ya me volvi loco, caray ! )
    holas soy novato :D

  12. #12
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Apr 2002
    Mensajes
    1,218

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Hola

    El libro de Alfredo Bryce Echenique " No me esperen en abril " comienza con la siguiente expresión, que a mí se me quedó grabada, pero que nunca he sabido que significa exactamente "¡ Púchica diegos, como sería aquello!..."

    Tu debes saberlo rafito, que es un paisano tuyo


    Un saludo
    Vicent

  13. #13
    Senior Member Avatar de __rafito__
    Fecha de ingreso
    Jun 2003
    Ubicación
    Hackensack NJ, EEUU
    Mensajes
    843

    Re: No se jergas de España :( quien me enseña :P ?

    Publicado: Viernes Noviembre 14, 2003 11:31 pm Asunto: Re: No se jergas de España, ¿quien me enseña?

    Hola.

    El libro de Alfredo Bryce Echenique " No me esperen en abril " comienza con la siguiente expresión, que a mí se me quedó grabada, pero que nunca he sabido que significa exactamente "¡ Púchica diegos, como sería aquello".

    Tu debes saberlo Rafito, que es un paisano tuyo. Un saludo Vicent.

    Me Esa palabra "Púchica" quiere decir de la manera más inocente e infantil posible "Puta madre diego, como se sería aquello"
    Saludos desde Perú.
    holas soy novato :D

Temas similares

  1. hola alguien me enseña a crear un juego en 3d de peleas
    Por reshiram en el foro Videojuegos
    Respuestas: 61
    Último mensaje: 12-07-2011, 12:52
  2. Quien soy yo
    Por cvelandia en el foro Quien eres tu - Aqui puedes presentarte
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 18-06-2008, 01:40
  3. quien me dice de quien es esta cancion
    Por Barduk en el foro Conceptos Musicales
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 09-05-2008, 08:34
  4. Quien trabaja o quiere trabajar fuera de España
    Por Ferriz en el foro Infografía General
    Respuestas: 24
    Último mensaje: 18-05-2004, 18:41

Actualmente estos son sus permisos de publicación en el foro.

  • -No puedes crear nuevos temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes responder temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes subir archivos adjuntos al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes editar tus mensajes al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  •