Gracias Gracias:  0
Página 5 de 6 PrimerPrimer 123456 ÚltimoÚltimo
Resultados 61 al 75 de 82

Tema: Series T V

  1. #61
    Say 99 and kiss me Avatar de Molok
    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Ubicación
    MAD
    Mensajes
    5,734

    Re: Series T.V.

    Cita Iniciado por jomuller11
    Una pregunta:
    - Alla en España, todas las series las dan dobladas al español, o las pueden ver subtituladasí?
    Las doblan siempre. Como mucho las emiten en dual y de vez en cuando las subtitulan a través del teletexto.
    Última edición por Molok; 06-12-2006 a las 21:45
    [I]This sign intentionally left blank[/I

  2. #62
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Nov 2006
    Ubicación
    Tucumán
    Mensajes
    377

    Re: Series T.V.

    Una de las cosas que molestan es ver películas o series dobladas, salvo los dibujos, si tengo que elegir elijo la subtitulada a la doblada.

  3. #63
    Ninja Fever Avatar de Mars Attacks
    Fecha de ingreso
    Jun 2003
    Ubicación
    Castellón
    Mensajes
    12,744

    Re: Series T.V.

    Ostras, no sé cómo he podido olvidarme de Malcolm. Aunque yo la hubiera dejado en las dos primeras temporadas o así, cada vez hacen lo fuerzan todo demasiado.

  4. #64
    Moderador Avatar de Klópes
    Fecha de ingreso
    Jul 2005
    Ubicación
    Estuve el día que llovió en los Monegros
    Mensajes
    7,988

    Re: Series T.V.

    Cita Iniciado por Frodo
    24 esta genial. Acabo de ver la primera temporada y me ha dejado flipao. Historia currada con 3 o 4 líneas argumentales simultaneas, protagonista cabronazo, malos hijosdeputa y todo en tiempo real.
    No la he visto, así que tengo curiosidad: en esas 24 horas, ¿mean y cagan?


    Y ya que nos ponemos, estas son las primeras series de que tengo recuerdo, así que tuvieron que ser buenas. A ver esa memoria:
    Caída y auge de Reginald Perrin
    Quark
    Dentro del laberinto (la película de Jim Henson no, la serie inglesa) (esta creo que era malilla, pero tan crío, pues me llegó
    Crónicas Marcianas pedazo historia pedazo decorados pedazo serie


    Sobre Aquellos Marilinmanson años...
    Última edición por Klópes; 07-12-2006 a las 10:15
    ...y estaba superbueno.
    Y miré su perfil. Y vi que era amigo de Daniela. Puaf.


    Dos niñas en el parque

    no se elevará, nunca más

  5. #65
    Aprendiending
    Fecha de ingreso
    Apr 2006
    Ubicación
    Buenos Aires - Ituzaingó
    Mensajes
    333

    Re: Series T.V.

    Cita Iniciado por Molok
    Las doblan siempre. Como mucho las emiten en dual y de vez en cuando las subtitulan a través del teletexto.
    Es una lástima, para ciertas series.no me imagino a las voces que tendrán por ejemplo Ross de Friends, aquí veo algo doblado y me pone nervioso!!!

    Band of Borther, lo podemos tomar como una serie? es una de las que más me gustó de estos últimos tiempos....

  6. #66
    Chico Houdini Avatar de MiguelPerez
    Fecha de ingreso
    Dec 2005
    Ubicación
    Valencia, España
    Mensajes
    940

    Re: Series T.V.

    Prison Break, sin duda Que la segunda temporada esta de muerte.

  7. #67
    Say 99 and kiss me Avatar de Molok
    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Ubicación
    MAD
    Mensajes
    5,734

    Re: Series T.V.

    Cita Iniciado por jomuller11
    Es una lástima, para ciertas series.no me imagino a las voces que tendrán por ejemplo Ross de Friends, aquí veo algo doblado y me pone nervioso!!!

    Band of Borther, lo podemos tomar como una serie? es una de las que más me gustó de estos últimos tiempos....
    Supongo que es una cuestión de costumbres.
    Aquí, si emitieran una serie sin doblar, creo que la verían cuatro. En realidad, no se emite absolutamente nada en otro idioma. Las películas de estreno en cine, por ejemplo, sólo se emiten en V.O. en cuatro cines y a los que van a verlas se les considera "raritos". Es una lastima...
    [I]This sign intentionally left blank[/I

  8. #68
    Aprendiending
    Fecha de ingreso
    Apr 2006
    Ubicación
    Buenos Aires - Ituzaingó
    Mensajes
    333

    Re: Series T.V.

    jeje...si debe ser por costumbre...pasa que a mi no megusta ver las cosas donde los personajes mueven la boca y al audio no cordina.pero bueno, no es que no las veo si están dobladas!

  9. #69
    Say 99 and kiss me Avatar de Molok
    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Ubicación
    MAD
    Mensajes
    5,734

    Re: Series T.V.

    Cita Iniciado por jomuller11
    jeje...si debe ser por costumbre...pasa que a mi no megusta ver las cosas donde los personajes mueven la boca y al audio no cordina.pero bueno, no es que no las veo si están dobladas!
    Bueno, como contra partida, en España tradicionalmente se ha doblado muy bien. Siempre he oído que los mejores dobladores eran españoles aunque en los últimos años creo que el nivel ha bajado lo suyo.
    [I]This sign intentionally left blank[/I

  10. #70
    Aprendiending
    Fecha de ingreso
    Apr 2006
    Ubicación
    Buenos Aires - Ituzaingó
    Mensajes
    333

    Re: Series T.V.

    Nunca vi una película traducida por españoles, las que pasan aquí suelen ser dobladas por méxico o miami, en las animadas ahora están apareciendo actores argentinos...pero a no estar acostubrado resulta raro

  11. #71
    Senior Member Avatar de Cardenes
    Fecha de ingreso
    Aug 2005
    Ubicación
    Canarias
    Mensajes
    2,014

    Re: Series T.V.

    argentinos, ahora que la costumbre esta empezando procurad erradicarla, aquí en España es una enfermedad. Un actor es un intérprete, no un doblador, en la mayor parte de los casos la fastidian. Matadla ahora que es pequeña (la costumbre digo)

    Sobre series, HEROES, vi los tres primeros episodios seguidos y luego no me quedó más remedio que esperar cada semana a que se emitiera primero en EEUU. Que brutales, es una serie redonda.
    Ahora hay que esperar a que pasen las vacaciones que se ha cogido la serie hasta Enero. Debería ser ilegal parar una temporada por vacaciones.

  12. #72
    Miembro
    Fecha de ingreso
    May 2005
    Mensajes
    44

    Re: Series T.V.

    HEROES....!

    ...en V.O.S por favor...!

  13. #73
    Homo-Erecto Avatar de DFEX
    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Ubicación
    Cali/Colombia
    Mensajes
    3,617

    Re: Series T.V.

    Dragon Ball Z!!... yupi!!!
    Cita Iniciado por A78 Ver mensaje
    Donde esta la curiosidad en los jovenes de hoy!!!
    Portafolio: http://felipe3dartist.blogspot.com/
    Super Mario Berracus (WIP): http://www.foro3d.com/f37/3ds-max-su...tml#post886807

  14. #74
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    May 2005
    Mensajes
    3,098

    Re: Series T.V.

    PRISON BREAK

    DARK ANGEL (ñoña pero tenía su punto la prota)

    LOS HOMBRES DE PACO (para descojonarse)

    LAS VEGAS (no CSI sino una del Casino Montecito, muy guapa)

    y poca cosa más

    (edito) Me dejaba HOUSE

  15. #75
    Lobo suelto cordero atado Avatar de NeCRoManCeR
    Fecha de ingreso
    Jan 2005
    Ubicación
    Corrientes - Argentina
    Mensajes
    3,681

    Re: Series T.V.

    Como serie, mmmm lo único que me interesa es el animé y recomiendo Vandread, Full Metal Alchemist o Hellsing, luego me la paso mirando The History Channel o Discovery Channel.

Página 5 de 6 PrimerPrimer 123456 ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Blueprint alfa Romeo 33 Series I
    Por esmarquez en el foro Blueprints Alfa Romeo
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 17-07-2014, 17:15
  2. Megablock Carbon series
    Por dlgmax en el foro Trabajos Finalizados
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 13-11-2012, 14:21
  3. Batman animate series
    Por mkn! en el foro Trabajos en Proceso
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 05-07-2009, 17:37
  4. Webloki, mis series flash
    Por rafillo en el foro Cortos de Animación
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 17-05-2009, 17:33
  5. Modding Motogp Series
    Por PePPerDAM en el foro Videojuegos
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 15-04-2008, 04:52

Actualmente estos son sus permisos de publicación en el foro.

  • -No puedes crear nuevos temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes responder temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes subir archivos adjuntos al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes editar tus mensajes al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  •