Empresa: MercurySteam
Web: https://www.mercurysteam.com/
Actividades: Desarrollo de videojuegos

Información acerca de la empresa:
MercurySteam es el galardonado estudio de desarrollo responsable de la saga Castlevania: Lords of Shadow, el aclamado por la crítica Metroid: Samus Returns, Clive Barker’s Jericho y Scrapland. Nuestro último título Spacelords, un shooter cooperativo free to play, ya está disponible en PlayStation 4, Xbox One y PC.
Con sede en Madrid, España, la misión de MercurySteam es crear experiencias de juego únicas, disruptivas y emocionantes para usuarios de todo el mundo.

__________________________________________________ ______________________

MercurySteam is the award-winning independent development studio behind the multi-million selling Castlevania: Lords of Shadow series and the critically acclaimed Metroid: Samus Returns. Their latest title is their first self-published game, Spacelords. Based in Madrid, Spain - MercurySteam’s mission is to create the best possible game experiences in partnership with players around the world nTexto de la oferta:

MercurySteam, empresa dedicada al desarrollo de videojuegos multiplataforma de alcance internacional (“Trilogía Castlevania Lords of Shadow”, “Metroid: Samus Returns”, “Spacelords”), está buscando TESTER de localización en idioma chino mandarín para formar parte de nuestro equipo de desarrollo de manera inmediata. Las incorporaciones se harán efectivas en nuestras oficinas ubicadas en San Sebastián de los Reyes (Madrid).
Formarás parte del equipo de QA y tus funciones básicas serán las de reportar bugs, gestionando los reportes y validando las correcciones del idioma chino mandarín en nuestro juego. Trabajarás en un entorno de desarrollo junto a otros departamentos, con el fin de asegurar la calidad y consistencia del producto.
Requisitos mínimos:

- Ser nativo o con nivel experto (demostrable) en idioma chino mandarín: capacidad para leer, escribir y hablar el idioma
- Habilidad de comunicación verbal y escrita para proporcionar información concisa
- Brindar garantía de calidad de localización para nuestro juego
- Manejo de traducciones de emergencia según sea necesario
- Apoyar la calidad tanto del juego como del proceso de desarrollo
Requisitos deseados:

- Experiencia trabajando en localización en la industria de los videojuegos.
- Experiencia en QA de localización
- Apasionado por los videojuegos
Beneficios:

¿Qué te ofrecemos?
- Condiciones acordes con experiencia y capacidad
- Desarrollar juegos punteros para consolas de última generación, con un equipo de profesionales altamente cualificado que te ayudarán a integrarte y disfrutar del trabajo
- Excelente ambiente de trabajo
Si quieres trabajar con nosotros, debes hacernos llegar, vía email, tu CV a jobs_hr@mercurysteam.com, con el siguiente asunto: ‘QA Tester localización + Nombre candidato/a’.

No se contempla la posibilidad de trabajo a distancia o “freelance”.
POR FAVOR, abstenerse candidatos/as que no cumplan los requisitos nForo3d.com está hermanada con www.stratos-ad.com de ahí nace esta oferta de empleo.