Saludos a todos, alguien me podría orientar un poco de como hacer el movimiento del cable en Autodesk Maya de esta legendaria animación de pixar? Etuve haciendo este pequeño tutorial

http://www.mindspring.com/~jkemp/cord.html

pero se me complicó la parte de la generación de partículas, creo que me salto pasos, si alguien me puede explicar un poco mejor se lo agradecería.