Gracias Gracias:  3
Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 15 de 43

Tema: Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

  1. #1
    Miembro Nuevo
    Fecha de ingreso
    Aug 2003
    Mensajes
    1

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Alguna persona podría decirme donde encontrar el archivo de ayuda de 3dsmax traducida al castellano? Muchas gracias.
    yo eterno aprendiz

  2. #2
    Miembro Nuevo
    Fecha de ingreso
    Mar 2004
    Mensajes
    1

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Donde puedo encontrar el archivo de ayuda en Español de 3dsmax, es que el tengo lo compré en inglés.

  3. #3
    Senior Member Avatar de cabfl
    Fecha de ingreso
    Apr 2002
    Ubicación
    Canary Islands
    Mensajes
    3,956

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Si tienes la licencia original de 3dsmax, puedes solicitar los manuales en español.

  4. #4
    Senior Member Avatar de Gabriel Herrera
    Fecha de ingreso
    May 2003
    Ubicación
    Monterrey, México
    Mensajes
    1,248

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    En la página de discreet puedes bajarte un demo en español, y lo mejor de todo es que puedes seleccionar los archivos que deseas descargar, por lo que no es necesario bajar la demo completa, solo los archivos de ayuda.

  5. #5
    Miembro Nuevo
    Fecha de ingreso
    Jul 2005
    Ubicación
    argentina
    Mensajes
    1

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Hola amigos, soy ledtata, también soy nuevo en esto del 3d, hice algunos trabajos en max, aunque no de la calidad que vi aquí. Alguien me podría decir donde conseguir la ayuda que viene con el max 6, pero en español? sin más los saluda Ledtata....

  6. #6
    Miembro Nuevo
    Fecha de ingreso
    Jun 2006
    Mensajes
    15

    Zbrush Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Quisiera que me digan como puedo pasar el 3d max a español. Gracias.

  7. #7
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Apr 2005
    Mensajes
    1,637

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Hasta la versión 6 (creo), existe versión española. A partir de ahí, solo Shakespeare!
    Aquel que pregunta, es tonto un rato. Aquel que no pregunta, es tonto toda la vida.

  8. #8
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Oct 2004
    Ubicación
    Honduras Salvador
    Mensajes
    180

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    http://riky.webcindario.com/ busca por aquí, hace un tiempo vi algo, no se en que habrá quedado lo de la traducción.

  9. #9
    Pintor de Morales Avatar de Airbrush
    Fecha de ingreso
    Jun 2002
    Ubicación
    Europa y a veces El Reino Unido
    Mensajes
    2,483

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Han editado 6 versiones que son unos añitos en español para darnos tiempo a aprender el inglés. Creo que hay que agradecerles el detalle en vez de pedirles más.

    Saludos

  10. #10
    El cabreador
    Fecha de ingreso
    Oct 2002
    Ubicación
    S.Compostela.
    Mensajes
    8,790

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Joe el Air que bueno...

  11. #11
    Moderador Avatar de gremil
    Fecha de ingreso
    Feb 2004
    Ubicación
    Onda - Castellón
    Mensajes
    4,190

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Que duros sois

  12. #12
    Miembro
    Fecha de ingreso
    Oct 2008
    Ubicación
    Querétaro, México
    Mensajes
    38

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Saludos a todos.

    Hace ya algunos días comencé un proyecto de traducción del archivo de ayuda de 3ds max tan sólo quería compartirles algunas pocas screenshots del avance que he tenido hasta ahora.









    Resulta que he convertido el archivo CHM de 3ds max a un sitio HTML totalmente funcional que puede ser editado (con fines de traducirlo o de mejorar la explicación que yace ahí sobre la función en cuestión).

    Como ustedes se podrán dar cuenta la traducción no esta ni por mucho cerca de estar terminada pero el avance que veo es bueno.

    Hago ésto para que lo comenten, para ver si hay un interés en que el archivo de ayuda sea traducido al español, y no sólo por mí, sino por toda la comunidad, digo, un poco de ayuda no me vendría mal.

    Sera posible algún día un archivo de ayuda de 3ds traducido al español?

    Yo digo que si.
    Miniaturas adjuntadas Miniaturas adjuntadas Ayuda de 3dsmax traducida al castellano-sshot001.jpg   Ayuda de 3dsmax traducida al castellano-sshot002.jpg   Ayuda de 3dsmax traducida al castellano-sshot003.jpg   Ayuda de 3dsmax traducida al castellano-sshot004.jpg  


  13. #13
    Proxy Avatar de ARGENTUM
    Fecha de ingreso
    Oct 2006
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    35

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Por alguna razón Autodesk dejó de traducir las ayudas de 3ds Max. Creo que la última fue la versión 4 (cuando existía la división discreet)

    La ayuda puede descargarse gratis de la página de Autodesk, así que supongo que no habría problemas en traducirla y publicarla, o si?
    Sería interesante disponer de una ayuda en castellano sobre todo para los que recién empiezan y no entienden mucho o nada de ingles y deben aprender 2 cosas: Inglés y 3d al mismo tiempo, se puede poner pesado. Aunque para mi es retrasar lo inevitable, todo buen material publicado sobre 3d esta en inglés. Cosas realmente importantes que vienen luego de leer "la ayuda" del programa en cuestión.

    Esto es algo muy practico y útil para empezar, teniendo en cuenta que el primer contacto que hace la gente interesada en 3d es con este programa (por lo general)

    Por cierto va muy bien
    Última edición por 3dpoder; 10-02-2010 a las 19:41
    Renders Everything You Ever Saw

  14. #14
    BlenderAdicto Avatar de Caronte
    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Ubicación
    Valencia-España
    Mensajes
    14,691

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Cita Iniciado por ARGENTUM Ver mensaje
    Por alguna razón Autodesk dejó de traducir las ayudas de 3ds Max.
    Fue por la enorme cantidad de usuarios (hispano-parlantes) que lo usan sin licencia

    Cita Iniciado por ARGENTUM Ver mensaje
    La ayuda puede descargarse gratis de la página de Autodesk así que supongo que no habría problemas en traducirla y publicarla, o si?
    Es ilegal compartir cualquier parte (incluso la documentación) traducida o no.
    Última edición por 3dpoder; 10-02-2010 a las 19:42
    "Algún día todo será digital". Caronte.
    Mi web: NicoDigital.com

  15. #15
    Sin Member Avatar de Yorex
    Fecha de ingreso
    Jan 2006
    Ubicación
    Tunisia
    Mensajes
    1,621

    Ayuda de 3dsmax traducida al castellano

    Pues es una pena porque yo tiro de varios traductores a la vez y me vuelven loca, tiro horas interpretando.

Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Elephants Dream traducida audio al castellano
    Por SHAZAM en el foro Noticias
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 31-01-2007, 01:10
  2. 3d max 6 ayuda en castellano
    Por rcar_2001 en el foro Peticiones y Búsquedas
    Respuestas: 10
    Último mensaje: 16-09-2005, 13:30
  3. ayuda discreet en castellano
    Por hush en el foro Peticiones y Búsquedas
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 24-07-2005, 07:13

Actualmente estos son sus permisos de publicación en el foro.

  • -No puedes crear nuevos temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes responder temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes subir archivos adjuntos al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes editar tus mensajes al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  •