Gracias Gracias:  0
Página 4 de 4 PrimerPrimer 1234
Resultados 46 al 56 de 56

Tema: Programas en ingles o español aqui

  1. #46
    Miembro
    Fecha de ingreso
    Jun 2005
    Mensajes
    84

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Eso es una escusa barata. ya que tenemos cinema4d, AutoCAD, archicad, todos los programas de adobe, y unos cuantos más. Antes teníamos hasta manuales impresos, ya no. Han abaratado costes pero los programas no han bajado de precio. Lo que creo es que tienen un morro que se lo pisan y cuanto menos nos quejemos más recortes nos haran. Estoy seguro que si en Francia suprimieran la versión francesa les pondrian a parir TODOS, aquí desgraciadamente eso no pasa, ni por lo que veo pasara.

  2. #47
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Feb 2007
    Mensajes
    3,872

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Cita Iniciado por PAULA Ver mensaje
    ., no hace falta estudiar filologia inglesa para entender los manuales y tutoriales de 3d.
    totalmente de acuerdo, y si no entiendes algo siempre tienes un traductor gratuito incorporado en google, no es una joya, pero traduce.

  3. #48
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Feb 2007
    Mensajes
    3,872

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Cita Iniciado por POSIDONIA Ver mensaje
    . Lo que creo es que tienen un morro que se lo pisan y cuanto menos nos quejemos más recortes nos haran. Estoy seguro que si en Francia suprimieran la versión francesa les pondrian a parir TODOS, aquí desgraciadamente eso no pasa, ni por lo que veo pasara.
    la diferencia es que francia tiene más industria que españa.

  4. #49
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Apr 2007
    Ubicación
    México
    Mensajes
    129

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Normalmente prefiero en Inglés a excepción de Windows y Office, pero acabo de perder una oportunidad de trabajo en una empresa en un examen muy sencillo en excel solo por mi costumbre de usar excel en español en Desktop y me ponen un portátil y office en inglés, claro que se puede pero me tardé más de lo contemplado, si dominara el software en inglés y luego me lo ponen en español localizo más fácil menus y comandos, eso refuerza mi idea de aplicarme más al inglés y no solo en software sino hablarlo y leerlo más fluidamente que nunca sabes con que te topas y más vale tener más opciones

  5. #50
    Animador Avatar de Sumatra
    Fecha de ingreso
    Aug 2005
    Ubicación
    Por ahora aqui
    Mensajes
    1,604

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Software = Inglés
    Archivos de ayuda = Idioma del cliente
    YA!
    Demoreel -----------------------> Demoreel

    LikedIn --------------------------> LikedIn profile

  6. #51
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Dec 2005
    Mensajes
    434

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    La culpa de todo esto lo tiene la Armada Invensible, si no hubiese sido derrotada todo el mundo hablaria Castellano.

  7. #52
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    Dec 2005
    Mensajes
    434

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    y los ingleses se quejarian que nadie traduce nada al idioma que hablan en su pequeña isla.

  8. #53
    Pintor de Morales Avatar de Airbrush
    Fecha de ingreso
    Jun 2002
    Ubicación
    Europa y a veces El Reino Unido
    Mensajes
    2,483

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Cita Iniciado por fernando aponte Ver mensaje
    La culpa de todo esto lo tiene la Armada Invensible, si no hubiese sido derrotada todo el mundo hablaria Castellano.
    NO fué derrotada. Se extravió.

    Saludos

  9. #54
    libre pensador Avatar de JEOGIOMAR
    Fecha de ingreso
    Jun 2007
    Mensajes
    1,381

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    ya tengo el maya 2008 y los vídeos esenciales de aprendizaje vienen en 7 idiomas y nuevamente no tienen en cuenta al Español siendo la segunda lengua más hablada del mundo.

    Miniaturas adjuntadas Miniaturas adjuntadas Programas en ingles o español aqui -traduccion-multiple..jpg  
    Última edición por JEOGIOMAR; 24-09-2007 a las 16:30
    "muchos hay que no conocen su debilidad, pero otros tantos hay que no conocen su fuerza".

  10. #55
    Fractal de Excremento
    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Tokyo
    Mensajes
    3,120

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Cita Iniciado por POSIDONIA Ver mensaje
    en muchos trabajos piden minimo 3 idiomas
    Este mensaje es antiguo, pero me sorprende que nadie haya dicho nada; En MUCHOS trabajos piden como MINIMO tres idiomas? Solo hay que dar un paseillo por Internet para darse cuenta de que hay mucha gente que no es capaz de escribir correctamente en castellano. Y estoy hablando de lo más básico.
    En cuanto al idioma de los programas, es hacia donde el mercado ha llegado por diversas razones. Si fuese por lógica, todos los programas deberían de estar en Chino, que es la lengua más hablada en el mundo!
    Minor Bun engine made Benny Lava!

  11. #56
    Analfabestio del 3D Avatar de Extraterroide
    Fecha de ingreso
    Jul 2003
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    2,036

    Re: Programas en ingles o español aquí.

    Cita Iniciado por JEOGIOMAR Ver mensaje
    ya tengo el maya 2008 y los vídeos esenciales de aprendizaje vienen en 7 idiomas y nuevamente no tienen en cuenta al Español siendo la segunda lengua más hablada del mundo.

    Edito:
    Hay un idioma tripitido
    Última edición por Extraterroide; 25-09-2007 a las 01:03
    Pero ya se sabe, uno no se renderiza cuando quiere, si no... cuando puede, renderizarse no es tan fácil.

Página 4 de 4 PrimerPrimer 1234

Temas similares

  1. audios en Ingles o Español - Opiniones
    Por jor_dreams en el foro Concursos de Animación anteriores ya finalizado
    Respuestas: 74
    Último mensaje: 15-03-2011, 21:26
  2. Traduccion Ingles-Español
    Por 3dart en el foro Discusiones generales
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 04-11-2005, 18:25
  3. Frases en español En canciones en Ingles
    Por Yuki en el foro Todo menos Infografía
    Respuestas: 26
    Último mensaje: 28-10-2005, 09:30
  4. Max 6, de ingles a español
    Por HoracioK en el foro Peticiones y Búsquedas
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 29-01-2005, 08:32
  5. de ingles a español
    Por molko en el foro Infografía General
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 15-03-2004, 14:30

Actualmente estos son sus permisos de publicación en el foro.

  • -No puedes crear nuevos temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes responder temas al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes subir archivos adjuntos al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  • -No puedes editar tus mensajes al no estar registrado o no haber iniciado sesión en el foro.
  •