Repetir animación de partículas

Hola. Trabajo con Blender 2.78, estoy simulando la caída de partículas desde la mano, en concreto simula un personaje echando pienso a unas ocas. El caso es que quiero que la caída de partículas sea intermitente.

Para ello limito el tiempo de emisión y la vida de las partículas. He probado a guardar la animación en Action Editor de Dope Shet, pero en esa ventana no aparece ninguna key.

Alguien me puede ayudar de cómo repetir una emisión de partículas sin añadir otro emisor? Gracias.