Tema: Dirección del pelo de partículas

Hola. Trabajo con Blender 2.78 y tengo un problema. Si aplico Hair a un plano editado, con vértices movidos, para simular un terreno, el pelo no sigue la normal del plano sino que queda como tumbado y no encuentro el parámetro para enderezarlo.

Si aplico Hair y después edito el plano no hay problema. ¿Es normal?
Cuando aplicas pelo a un personaje modelado bien que el pelo sale perpendicularmente, así que, no lo entiendo. Gracias.

Gracias.

Me ha sido muy útil, tu explicación. Creo que tengo un Subdivisión Surface sin aplicar, ahora lo miro. Me lo a punto en mis notas para no tener que volver a preguntarlo. Gracias de nuevo.