The gamer inside busca traductor español inglés

Solicitante: the gamer inside. Fecha de la solicitud: 30/08/12
Dirección de contacto: Jesus, fabre@thegamerinside.com
Ubicación: Barcelona, Barcelona (España).

Texto de la solicitud: The gamer inside es una webserie documental Creative Commons sobre el impacto del videojuego en la sociedad. Actualmente se han lanzado cuatro capítulos piloto y entrevistado a cerca de 330 personas de 17 países.

Aunque la mayoría de los entrevistados (un 70%) son españoles, la internacionalización de the gamer inside es para nosotros un paso fundamental para poder llegar a más personas y hacer el proyecto más cercano y accesible a todos los entrevistados de diversos países (hasta ahora 17) que ya han participado y que quedan por participar. Os dejo aquí una lista de los más destacados:
Ralph baer. Creador de la magnavox oddisey, primer sistema de videojuegos casero de la historia, al lowe. Pioonero de las aventuras gráficas, creador de la serie de videojuegos leisure Suit Larry, randy pitchford. Co-fundador en gearbox, ha trabajado en títulos como Duke Nukem 3d y la saga Half Life, Henry jenkins. Reconocido gurú de la comunicación y los nuevos medios, josh mandel. Diseñador de videojuegos. Ha trabajado en leisure Suit Larry, space Quest IV, freddy pharkas y un largo etcétera, stephano arnhold. Presidente de tectoy, la empresa licenciataria de Sega más veterano en activo, Neil harbisson. Primer ciborg en la historia reconocido por un gobierno, marco accordi. Director del museo del videojuego de roma vigamus, Andreas lange. Director del museo del videojuego de Berlín, Philippe nieuwbourg. Director del museo del videojuego de parís, dino patti. Presidente en playdead games (creadores de limbo), shyoban Reddy. Directora en medía molecule (Little Big Planet), Brian provinciano. Desarrollador indie (retro city Rampage).

Más información aquí:
http://thegamerinside.wordpress.com/...su-futura-web/. Muchas gracias.