Agrupación imposible

Pues bien, ya me ha sucedido en otra remota ocasión y solo por curiosidad más que por necesidad. (uso max 5.1). Después de trabajar largo en una escena con todo tipo de suerte, creo dos elementos una caja y un texto importado de Adobe Illustrator, extruido y convertido a malla.

Selecciono ambos, agupo y, cual es mi sorpresa: como si de dos imanes intentados unir por el mismo polo, cada elemento sale distante uno del otro, como si esa unión fuese antinatura.

Lo intento una y otra vez, con el mismo resultado, he comprobado las propiedades de cada elemento: malla, exclusivo, algo se me escapa.

No considero que sea fallo del programa, porque llevo mucho tiempo con el (y con su licencia) y me va a las mil maravillas.

Al final lo dejo así, sin agrupar. No es importante, pero es curioso.
¿Sabéis a que puede deberse?

Eso es que, al max se le ha esferulao la junta de la trócola, seguro, y eso tiene muy mal arreglo. Prueba a seleccionar todos los vértices del objeto, dale a selección inversa y luego a suprimir, a lo mejor te limpia el objeto de basura y te deja en paz.hasta el próximo error de max, por mucha licencia que haya de por medio.

Como último recurso borra el 3ds Max.ini por si hay alguna configuración extraña, pero no sé si te merecerá la pena. Luego lo puedes restaurar desde la papelera.