1 Archivos adjunto(s)
La Cenicienta remasterizada a 4K mostrando detalles que antes pasaban desapercibidos
La celebración del centenar de años de Disney continúa el próximo mes durante la Semana mundial de las princesas con el lanzamiento inaugural en streaming 4K del clásico animado de 1950.
Disney+ publicará una versión recientemente restaurada del clásico animado de Walt Disney de 1950, Cenicienta, el 25 de agosto durante la Semana Mundial de las Princesas.
Por primera vez, la película se transmitirá en 4K después de un esfuerzo de varios años por parte del equipo de Restauración y Preservación de Walt Disney Studios. Trabajando de cerca con jugadores clave de Walt Disney Animation Studios, la animación clásica ha sido restaurada a su grandeza original, auténtica para las ambiciones artísticas del equipo creativo del estudio.
Tuvo su estreno en el festival a principios de este año en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde ganó un premio Golden Bear 52 años antes en su debut internacional.
Se trabaja con el equipo de restauración junto con expertos técnicos internos, proveedores externos y asesores de Walt Disney Animation Studios para mejorar el aspecto visual y el sonido de esta película clásica de 1950. Según Kevin Schaeffer, director de restauración de Disney Studios, el proceso comenzó extrayendo el negativo de nitrato original de la Biblioteca del Congreso y escaneando los registros de color de exposición sucesiva en 4K.
Luego se realizó una limpieza para eliminar la suciedad y los artefactos. Las herramientas de restauración disponibles en la actualidad permitieron producir una imagen más nítida y de mayor calidad en comparación con los intentos anteriores. Para asegurarse de no perder ningún detalle o intención artística de los cineastas, se contó con la colaboración de las leyendas y autoridades de Disney Animation.
Con el aporte de Giaimo y Goldberg, en colaboración con Dorothy McKim (productora de proyectos especiales y animación 2D de Walt Disney Animation Studios) y Bob Bagley (gerente de imágenes digitales de Disney Animation), se logró restaurar y preservar los ricos colores, el contraste y la precisión de las celdas y las ilustraciones originales.
Publicada originalmente en 1950, Cenicienta obtuvo tres nominaciones al Oscar y recibió reconocimiento por su aspecto elegante y experimental, animación expresiva y narración. Wilfred Jackson, Hamilton Luske y Clyde Geronimi dirigieron la película. El elenco de voces contó con Ilene Woods, Eleanor Audley y Verna Felton. Las canciones son de Mack David, Jerry Livingston y Al Hoffman.
Fuente: Disney+
