¿Por qué el volumen light no se está renderizando? ¿No es compatible con Mental Ray o es posible que no se haya instalado el efecto durante la instalación del programa? Quizás esté diciendo una tontería, pero con otra versión de Max no tengo problemas.