Problemas con link de vértices a dammy

Hola. Estoy haciendo una animación facial, pero sin Morph, lo que hago es que, hago un linf desde una selección de la Maya a un dummie, así muevo el damy y se mueve la Maya a la que pertenece el enlace, lo que quiero hacer y no puedo es limitar la movilidad de este damy, es decir que se mueva cierta cantidad de medidas en sus tres ejes y si me paso de esta se detenga solo, agradezco cualquier tipo de ayuda.

Mírate en la ayuda el limit_controller.