Problemas con la extrusión de geometría en Blender Ctrl-mbl

No me acuerdo dónde está el hilo, sería un tostón ponerme a buscarlo, en el que hablábamos de extrudir geometría con Control + mbl. Yo decía, y erraba al hacerlo, que los nuevos puntos se colocaban a la profundidad del cursor 3d, en lugar de hacerlo en línea con la geometría inicial. De hecho, las mallas las hace bien.

Hasta que me he puesto a hacer esqueletos eso era a lo que me refería entonces, y voy al BugTracker a ver si lo cambian. Si prolongas una cadena de huesos de esa manera, los nuevos aparecen dónde está el cursor.

A ver cómo se dice todo eso en inglés, que viernes más canso.

Lo que se podría entender como posibles soluciones a los problemas descritos en el texto son:

Buscar en el hilo donde se hablaba de la extrusión de geometría con Control + mbl y leer las respuestas para encontrar información útil.
Asegurarse de que el cursor 3D esté en línea con la geometría inicial antes de extrudir la geometría para que los nuevos puntos se coloquen en la misma posición.

En el caso de hacer esqueletos, ajustar la posición del cursor 3D para que los nuevos huesos se coloquen donde se desea.
Informar el problema en el BugTracker para que se resuelva en futuras actualizaciones.