Panel avanzado

Buenas, estoy buscando información de cómo hacer un panel, donde aparezca una imagen de mi personajes y unos botones encima de cada miembro, con el cual podre seleccionar los mismo haciendo click encima. Pero no encuentro nada de información. ¿quién me puede arrojar un halo de luz al respecto?
Os dejo una imagen para que veáis más claro de que os hablo, no hace falta que sea tan avanzado como el que os muestro, solo hacer más agradable a la vista el panel. http://lonerobot.net/wp-content/uplo...06/uicrop, png.