Lo de la versión es indiferente. A partir de la 2.5 funciona más o menos igual (han añadido algún nodo nuevo, pero casi todo es igual).
Lo de verlo en el visor de nodos, es porque debes de tener un nodo que se llama VIEW y activada la opción Background (Fondo).
(Perdona, pero tengo los nombres en inglés y mis videos e imágenes).
Ese nodo sirve para ver en el editor el resultado del render (Haz un F12 y espera a qué salga el render) Una vez tienes el render en pantalla, al añadir nuevos nodos o modificarlos vera el resultado directamente (cambiara al momento).
Y no sé si es correcto, pero creo que si es un Z Combine los Z de cada nodo, deben ir unidos (el de imagen creo que no).