Tu problema no es DirectX, es que trabajas con max6 instala max9 y me dirás, no querrás usar otro, la integración de DirectX en 3dsmax a mejorado mucho, y se nota en max8 y mucho más en 3dsmax 9.Y a mí que el DirectX me ha dado muchísimos problemas. Con una GeForce 6800 y en max6.
Respecto a los números teóricos, no los mires, no sirven para nada.