Tema: Poner más segmentación manualmente en un objeto editable

Hola a todos, tengo un modelo que ya lo hecho editable. El caso es que me gustaría añadirle manualmente en una zona específica mayor segmentación, y sin hacer uso de la herramienta de triangulación porque lo aplica a todo el modelo. Supongo que debe existir alguna herramienta, pero no sé cuál.

Agradezco su ayuda de antemano.

Puedes utilizar la herramienta Knife para cortar un polígono o equis cantidad de polígonos y también tienes la herramienta de subdividir (Subdivide), puedes hacer una selección de polígonos o toda la malla si es lo que necesitas, darle click derecho, subdivide y se subdividirá la malla. Antes de darle click a la opción subdivide también puedes darle al cuadrado que tiene al lado y configurar la subdivisión (elegir la cantidad de segmentos que tendrá la subdivisión y elegir si será una división normal o tipo hypernurbs).