Configurar geometria
Puedes hacer que los objetos tomen el color que le hallas asignado a la capa donde fue creado dicho objeto, para ello tienes que decirle a max que los objetos tomen el color por capa, no por objeto, el procedimiento sería:
Customize/preferencias/default todo by layer for new nodes.
Después en el administrador de capas te creas las capas que quieras y le asignas a cada una el color que quieras.
Que aparezcan las aristas/Edges o no, es una opción de visualización, las tienes en f4. Un saludo.
Pero ya se sabe, uno no se renderiza cuando quiere, si no... cuando puede, renderizarse no es tan fácil.