La gente suele olvidarse de meter una imagen directamente en el environment y en su lugar crear un plano y añadir la imagen como material. Puedes directamente meter un material normal, pero si se te queda oscuro puede meter un material Vraylight MTL que puedes meter un bitmaps y aplicarle más intensidad si se te queda oscuro. También puedes poner el plano con un material normal y una luz únicamente enfocando este plano, que obviamente estará un poco alejado de la escena. De este modo puedes poner el fondo donde y como quieras. Un saludo.