Todos decimos tonterías de vez en cuando, yo casi siempre. Para ser más exacto. Así, el tamaño del fichero pdf aumenta en proporción a las fuentes que se incorporen, pero podemos estar seguros de que se conservaran intactos todos los atributos tipográficos del documento. Para evitar que el tamaño aumente demasiado, Acrobat permite incrustar un sub-juego de los caracteres, con la información necesaria para dibujar en pantalla sólo aquellos caracteres que figuran en el documento.
Vamos, que si el pdf tuviera una fuente rara, la llevaría incluida en su propio código.
Aquí está la referencia: http://platea.cnice.mecd.es/~jmas/ma...robat_pdf.html.
Para quien quiera verla. Un saludo.