Pues bueno, no se podrá, pero vamos, con la explicación que has dado más bien das a entender que se puede.O sea, facturar únicamente con DNI no es legal. Que lo hace mucha gente no lo hace menos delictivo a los ojos de quien recauda.
Porque tú lo hiciste, y no tuviste problema ninguno (facturaste, y luego pagaste una multa de 500 euros que era lo que te correspondía pagar además, por lo tanto, o yo entiendo mal o tal y como lo has contado puede compensar).