Monitorear edición en tv
No puedes, Premiere requiere de un códec popietario de placas de edición de video para poder trabajar de esa forma. Incluso, no cualquier placa sirve, como es el caso de las Canopus que trabajan on Edius. Premiere trabaja con Matrox, por citar un. Las placas de video pueden trabajar en algunos casos en conjunto con placas de edición, y el códec de ésta gestiona la salida. Por eso tu placa representa todo lo que está en pantalla y no el monitor de Premiere.
La realidad es hija de percepción, y madre de la objetividad.