Cómo se llama una película sin editar

[Davescambra]

Una duda un poco extraña. ¿cómo se llama a una película sin editar? Que nombre tiene a la grabación sin pasar por edición?

[gurb29]

Una duda un poco extraña. ¿cómo se llama a una película sin editar? Que nombre tiene a la grabación sin pasar por edición?

¿chapuza?
Es broma (te lo dice un montador), supongo que podrías referirte al dogma, que es una forma de narrar con el menor flujo tecnológico posible, pero en mi opinión hay un montaje, en el momento en que paras de rodar ya estás montando, la voluntad de no montar es montaje en sí mismo. Lo que pretende el dogma es acercarse a la realidad sin artificios propios del lenguaje cinematográfico.

Quizás puedes referirte a películas rodadas en un solo plano secuencia, como la soga, pero también creo que la decisión de rodar en un solo plano secuencia es una decisión de montaje, por lo tanto intrínsecamente estas montando, dado que el montaje es en esencia, tomar decisiones.

Así que quizás la única conclusión posible es que no existen las películas sin montaje y si existe el montaje consciente e inconsciente.

[SHAZAM]

En la tele, cuando rodamos, todo lo que está en cinta lo llamamos bruto. Luego se captura y se edita y según el formato se le pone nombre.

[_Moe_]

Eso mismo iba a escribir yo. En televisión llamamos a eso brutos de cámara, que no quiere decir. Que los cámaras sean unos brutos.

En cine no sé si se llama igual.

Creo que Davescambra se refiere a eso. Saludos.

[gurb29]

Vaya, creía que la pregunta era más filisofica (será que estoy pasando una época de comerme mucho la cabeza). En cine, ese material sin editar aún, se le llama copión.

[arnaldo diaz]

Aquí en Argentina les decimos crudos, será que por la abundancia de comida y la falta de la misma nos hace pensar más tiempo en cosas que se pueden comer ja?

[Davescambra]

Gracias a todos. Lo que yo quería, era para un DVD comercial. Esta el montaje con sus efectos, créditos, etc y otro que no es nada, simplemente el mismo video sin editar. Resumiendo, que nombre era para colocar en el menú del DVD. Ya veo, crudo o copión. Gracias a todos.

[Pepius]

Se agradece de todas formas, la explicación, Gurb.

[Molok]

Una palabreja muy resultona que se usa por ahí es footage.
in film and video, footage is the Raw, unedited material as it has ben recorded by the Camera, which usually must be edited todo create a motion picture.

[Airbrush]

Creo que esa es la definitiva, aunque en inglés, claro. Se traduce por metraje o secuencias, pero eso es confuso. Es mejor lo que apuntan por ahí. He visto por ahí que el copión es una copia en b y n anterior al montaje. Vosotros sabréis. Saludos.

[SHAZAM]

Me quedo con crudo o bruto, según el lado del charco. Copión también es la copia que te dan cuando pides la conversión de Hd a cine.

[Davescambra]

Una palabreja muy resultona que se usa por ahí es footage.
in film and video, footage is the Raw, unedited material as it has ben recorded by the Camera, which usually must be edited todo create a motion picture.

La verdad es que pensé en footage, pero me sonaba más a Combustion. Más a montaje.

Gracias a todos, de verdad. Y mucho también a Gurb, Shazam, etc. Vamos, a todos vosotros.

[mesh]

¿Nadie dice master de edición? Que raros que sois, leche.

[Davescambra]

¿Nadie dice master de edición? Que raros que sois, leche.

Tienes toda la razón Mesh. Master también lo he oído por ahí.

[gurb29]

Me quedo con crudo o bruto, según el lado del charco. Copión también es la copia que te dan cuando pides la conversión de Hd a cine.

Estas en un error Shazam, desde siempre un copión es el material bruto para trabajar. Si tu rodaras en Hd y lo pasaras a cine para trabajar en una mobiola entonces ese material se llamaría copion dado que es el material con el que te dispones a iniciar el montaje. Pero llamar copión a la copia resultante de la conversión Hd-cine es un error.