Blender distingue dos tipos de objetos seleccionados (cuando se selecciona más de uno), en este video explico el asunto. Al final muestro las dos formas de hacer copy/paste en Blender (comprender totalmente el asunto requiere saber de datablock, pero eso es tema para otra entrega).
vh_w5mpaf-a
Adjunto el video en resolución original también, VLC para reproducirlo (www.videolan.org/vlc).