No se mucho de Vray en SketchUp, pero por lo que veo le hace falta iluminación a la escena y también creo que la imagen esta sencilla para gastarte todo este tiempo de render.
Sube una imagen con más iluminación y fíjate que es lo que te está generando que gastes tanto tiempo.
Espero haberte ayudado en algo.
Colombia presente
http://3dpixelstudio.blogspot.com/
Pues el render de Vray trae opciones bastantes similares a las de 3ds Max, y da resultados muy buenos, el problema es que muchas cosas del 3dsMax claro que no las tiene, pero tiene los archivos vismat, que los hacen super trabajables.
Fíjate en esto: busca Irradiance Map, y ponelow o very Low, porque 3 horas y media por esa imagen tan simple es un crimen.
Otro consejo es que, si no estas totalmente apurado, puedes dejarlo renderizando a la noche en caso de que no encuentres/quieras bajar la calidad del Irradiance Map.
Ese muro negro qué onda?