Lo que pasa es que las tesla y Quadro son GTX, o más bien al contrario. Capan las GTX no sé si sólo mediante software, pero como he dicho antes, hace tiempo podías transformar tu GeForce en una Quadro.
No es una decisión sencilla, aunque lo de la Ram no lo tengo tan claro. La tesla es para ponerla además de una gráfica de escritorio, para que los 6 Gb de Ram se empleen en el render. Pero tesla es caro. Una Quadro 4000por ejemplo, tiene 2 Gb y también usaría memoria para el sistema, como lo que comentas de las GTX, ¿no? Eso de la memoria local. Así que en ese aspecto saldría perdiendo la Quadro.
Para el movimiento de polígonos tan bien iría una GTX como una Quadro, otra cosa es que use algo específico como el viewport de Autodesk Maya, que pide Quadro, peor por software, no por capacidad. Vamos, como poner Mac OS en un PC, que, si no se puede es porque está capado (aunque sabemos que se puede hacer la 3,14).