Pues eso es lo más completo que creo vayas a conseguir, pero no creo que ahí venga toda información que seguramente necesitarás para hacer un 3d del pueblo. Y si ni tú ni la otra persona tenéis claro que es lo que realmente necesitáis para hacer ese trabajo, mal lo lleváis.
En un pgou la información que te puede servir es, por ejemplo, la de las alturas de las manzanas, alguna curva de nivel (alguna vendrá) y poco más, en los que yo conozco no viene reflejada la pendiente de las calles ni ningún dato más (datos vienen muchos) que te sirva para hacer el 3d. Suerte, que la vas a necesitar.