Yo, por lo pronto, te recomendaría
CrossGems.
Es la alternativa más económica que te ofrece más posibilidades. No es un programa muy conocido como MatrixGold, pero tiene una interfaz más llevadera y fácil de usar. Además, si sabes de
Rhino, lo controlarás rápido.
Ventajas: CrossGems es un software específico para diseño de joyería, por lo que tiene herramientas para hacer más sencilla la creación de todo tipo de anillos y joyería. Sacan bastantes actualizaciones a menudo, y tiene cosas chulas como el pavé, que evita perder tiempo de más.
Inconvenientes: No es tan conocido como otros programas, por lo que hay menos información. Es necesario que tengas Rhino 7, ya que es un plugin.
Personalmente, opino que hacer joyería hoy en día a pelo en Rhino o en Blender es demasiado laborioso con los softwares que hay en el mercado. Te dejo un video para que le eches un ojo si te interesa.