Vaya, otro con Carrara. La sombra que arroja la llama es demasiado dura, si te fijas en una vela real, veras que tiene que ser más difusa. Para conseguir esto con Carrara, tendrás que usar un tipo de luz especial llamada anything glows que en realidad no es una luz, si no que cualquier objeto que lleve esta propiedad emitirá luz (vendría a ser conmo los objetos emisivos de la radiosidad o GI de otros programas).
Suerte con el aprendizaje, Carrara es muy intuitivo y por lo tanto fácil de usar a la vez que potente.