La mejor manera de comenzar a mi parecer es teniendo nociones de dibujo técnico y geometría. Sera imprescindible aprender inglés y tener buena memoria para recordar cómo funciona cada uno de los controles y la secuencia correcta en que deben ser invocados para lograr el efecto deseado.
Si te crees muy rudo, trata de leer toda la documentación que viene con
3ds Max, es la guía máxima sobre cualquier tema que desees consultar y perfeccionar, su desventaja es ser un documento demasiado reiterativo y largo.
Siempre es bueno tener videotutoriales a la mano, yo recomiendo los de 3d Buzz y los de CG academy, son algo caros, pero valen la pena.
Si lo que quieres es comenzar rápido a hacer cosas, compra el libro llamado the 3ds Max Bible viene con ejercicios que te ayudarán a comprender algunos conceptos de una forma más rápida.
En mi experiencia y por lo que he leído, una excelente forma de resolver dudas es exponer tu pregunta en este foro, como ya lo has hecho.
Espero que te ayude ésta respuesta. Saludos.