El modificador Tessellate y mesh Smooth en español

[jemm0021]

Hola, estoy haciendo un tutorial de una pistola, y luego me dice que aplique el modificador Tessellate y Mesh Smooth, pero yo tengo la versión de 3ds Max en español y, por lo tanto, no sé cómo se llaman en español, ¿alguien me podría decir por favor para poder terminar el tutorial. Posdata: el tutorial está en esta página. Gracias.

[Ballo]

Suavizar malla (smooth Mesh). Tessellate, al lado del MeshSmooth.

[jemm0021]

Oye, pero el suavizar malla, está en la lista de modificadores, o dentro de los parámetros de malla poligonal, y el Tessellate es el de triangular o algo así ¿no? Es que la verdad, estoy confundido, si puedes tomar una fotografía y me la mandas para saber dónde está. Que cosas. Bueno gracias.

[Ballo]

En el max 5, puedas usar Tessellate y MeshSmooth dentro de malla poligonal y luego está el modificador MeshSmooth y no sé si existe el modificador Tessellate, pues nunca lo he usado, pero me imagino que sí. Saludos.