2º botón del mouse en el visor y al final del menú contextual sale la opción (convert todo Vray o algo así), no sé cómo funcionara en versiones recientes de Vray, pero en la 1.09.03r al menos al transformar los materiales solo respeta el mapa que halla en el difusse, lo que halla en otros mapas como el especular o el Bump no lo toma. Saludos.
Puedes configurar un nuevo botón de Vray en las barras de herramientas, métete en las configuraciones de barras de herramientas y ya lo encontraras, hay te sale un botón, convert Vray materiales.
Muchas gracias por vuestras respuestas. Se me había olvidado esa opción (la falta de practica). Hasta otra.