CUDA es solo para NVIDIA, si tu tarjeta es una AMD supongo que el OPENCL pero eso era en las versiones antiguas creo.
Prueba eso que tienes con la RADEON lo que no se, es si tienes dos gráficas en el mismo ordenador, o una se refiere a la tarjeta y la otra a la CPU.
Si con eso activado no se ve, es que estas versiones no te valen para tu gráfica.
Sería bajarte alguna versión mucho más antigua, como una versión 2.79b pero esas versiones eran muy diferentes a lo que es ahora Blender.
Mas que nada para probar si en esa te funciona y saber que la tarjeta te va bien o no.
https://download.blender.org/release/Blender2.79/
Puedes bajarte versiones ZIP, que solo hay que descomprimir y ya deberían de funcionar.
Aquí están todas las versiones por si quieres hacer experimentos....
https://download.blender.org/release/
A partir de la 2.80 cambia la interface mucho, y los trabajos que se hacen en esas versiones a veces no son compatibles, aunque siempre te queda la opción de importar y exportar en formatos como OBJ, FBX, DAE, etc...