Renderizado de maya
Hola. Esa pixelación del render es porque no has colocado bien los parámetros del render settings. Si estas renderizando Paint Effects tienes que, activar una casilla para que la calidad de esos elementos sea mejor. Para acceder a esas opciones -> Windows> rendering editors> render settings, y en las opciones de Maya software, en Paint Effects render options marca la casilla oversample, y recuerda marcar en antialiasing quality, en la opción quality production quality. Saludos.
Esperando noticias de Autodesk.