Se me quema el pasto
A mi poco experiencia no veo nada raro en los setting de l Vray, no será el problema de textura ah uppppss además multiplicador 2? Es una target DirectX? Pues bájale un poco y prueba o podría ser que tal vez la tienes muy cerca a la escena, o tal vez no es que se quema tal vez es que se amarillea una nueva palabra por el color que dices le pusiste a la direct, comprueba esas cosas por ahí debe estar, otra cosa no mirok UE tengas accionado el environment del Vray, no lo usas?
"dime con quien andas y te dire si vamos!!!