Pues se podrá animar, claro. SketchUp puede exportar a (*.obj), 3ds y algunos formatos más. Kmz además es un formato que con Blender, por ejemplo, se puede abrir directamente. Lo que digo yo es porque quieres exportar a 3ds Max para hacer recorridos. Mira algún tutorial de SketchUp de cómo hacer recorridos virtuales y luego si quieres calidad pues instala algún motor de render en el mismo SketchUp. Hay varios, Pov-Ray, ray, Kerkythea, Indigo.
Renunciar a fracasar es renunciar a vivir.
Si usas Vray con SketchUp, podrás tener toda la calidad de Vray no de SketchUp. Para animar cosas simples se puede usar SketchUp sin problemas. Cosas simples son abrir puertas, que un coche pase por delante. Búscate en el YouTube, Vimeo, tutoriales que hagan lo que quieres. Lo que sería complicado es hacer que un personaje camine o algo así.
Renunciar a fracasar es renunciar a vivir.
Ok muchas gracias por tu información, voy a buscar entonces.